1. 서론인공지능(AI) 기반 번역 기술은 전 세계 언어 장벽을 허물고 있으며, 특히 희귀 언어 번역에 혁신적인 변화를 가져오고 있다. 기존의 번역 시스템은 주로 사용자가 많은 언어에 집중되었지만, AI 기술이 발전하면서 점점 더 많은 희귀 언어가 지원되고 있다. 본 글에서는 AI 번역 기술이 희귀 언어에 미치는 긍정적 및 부정적 영향을 분석한다. 2. AI 번역 기술의 발전과 희귀 언어2.1 뉴럴 기계 번역(NMT)의 역할딥러닝을 활용한 뉴럴 기계 번역(NMT)은 희귀 언어의 문맥을 더 잘 이해하고 자연스러운 번역을 제공하는 데 기여하고 있다.2.2 데이터 수집의 어려움희귀 언어의 번역 품질은 훈련 데이터에 크게 의존하지만, 데이터 부족이 여전히 큰 문제로 남아 있다.2.3 대규모 다국어 모델의 확장..